• Hortus deliciarium (Jardin des délices)

    Coucou, c'est Pâquerette !

    Hortus deliciarium (Jardin des délices)

     

    Ce billet était resté en panne depuis août 2021 ...  souvenir d'une précédente visite en Alsace, au Mont Sainte-Odile.

     

    L'hortus deliciarum est un manuscrit du XII ième siècle réalisé par Herrade de Hohenbourg (2ième abbesse du monastère du Mont Sainte Odile) et ses moniales pour les jeunes filles du couvent.

     

     

     

    Ce manuscrit rassemblait tout l'enseignement dispensé aux jeunes filles de bonnes familles  de l'époque.
    Il nous replonge dans la sagesse du Moyen-âge.

     

    Hortus
    "Dieu dit à Abraham : Compte les étoiles si tu peux les compter, telle sera ta postérité"

     

    Hortus deliciarium (Jardin des délices)

    La création des poissons, oiseaux et grands animaux. On peut dénombrer 28
    êtres vivants, dont 3 dont du domaine de l'imaginaire (dragon ailé, licorne et griffon). Tous ont le regard tourné vers le Créateur.  

     

    Hortus deliciarium (Jardin des délices)

    Jonas rejeté par le grand poisson qui l'avait englouti.

    Hortus deliciarium (Jardin des délices)

    Dans le passage de la mer rouge, les combattants sont habillés comme au moyen-âge.
    Pour la construction de la tour de Babel, les ouvriers portent les vêtements et utilisent les outils en vigueur au moyen âge.

     

    Hortus deliciarium (Jardin des délices)

    Nativité. Marie, vient d'accoucher et repose sur un délicat matelas médiéval. Derrière Marie, un groupe d'anges applaudit.

    Hortus deliciarium (Jardin des délices)

    L'annonce aux bergers

    Hortus deliciarium (Jardin des délices)

    L'annonce aux rois mages

     

    Hortus deliciarium (Jardin des délices)

    Fuite en Égypte

    Attention ! Le contenu de ce manuscrit  était l'histoire biblique mais pas seulement, car au moyen âge l'ouverture au monde s'imposait même dans les monastères.
     

    Cet ouvrage résume les connaissances théologiques et profanes de l'époque.

     

    Hortus deliciarium (Jardin des délices)

    Des soldats jouent avec des marionnettes qui se combattent.

    Hortus deliciarium (Jardin des délices)

    Le Zodiaque de Herrade est surprenant car il n'est pas circulaire. Le Scorpion ressemble à une tortue avec sa carapace !

     

    Hortus deliciarium (Jardin des délices)

     La roue de la fortune :
    "Comme la roue qui tourne,
    ainsi varie le monde dans l'instabilité de son cours ..."
    (Herrade de Hohenbourg)

    Hortus deliciarium (Jardin des délices)

    La philosophie (au centre) avec Platon et Aristote et les  7 arts libéraux (dont la musique en bas et à droite)

     

    Hortus deliciarium (Jardin des délices)


     

     

     

     

                 On considère que l'Hortus deliciarum est la première encyclopédie imagée faite
    par une femme.                

     

     

     

     

     

     

     

     


     

     

    Et pour terminer ce billet : une représentation de Herrade au travail
    (photo prise sur le net) :

    Hortus deliciarium (Jardin des délices)


    Et vous avez vu qui tient compagnie à Herrade de Hohenbourg alors qu'elle rédige son manuscrit ?   happy

    Et moi, depuis mon jardin délicieux,  (un poil pluvieux, en ce moment sarcastic), je vous envoie des bisous avec mon petit nez ...


     

    « Notre chatte de tempêteNoël 2023 »

    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    1
    Samedi 9 Décembre 2023 à 14:42

    C'est surprenant, presque un ancêtre de nos bandes dessinées !

    Chacun trouve son jardin des délices, n'est ce pas ?

     

    2
    Claudie
    Samedi 9 Décembre 2023 à 14:57

    Petite Pâquerette Tu Fais Les Trouvailles Je L Ai Vu Ton Petit Collègue Il Est Bien Sage Nous Te Faisons Plein Calinous  smile 

    3
    Samedi 9 Décembre 2023 à 15:10
    Floralie

    Coucou Pâquerette,

    Je ne connaissais pas du tout, tout cela du mont Sainte Odile, pourtant nous connaissons bien les lieux, merci pour cet article très intéressant

    Câlins de notre Fifi et de notre part aussi smile

    À bientôt !

    4
    Samedi 9 Décembre 2023 à 15:36

    C'est superbement illustré ! Câlins Pâquerette. Amitiés Chatdesîles

    5
    Isabelle007
    Samedi 9 Décembre 2023 à 15:47
    Très intéressant, je ne connaissais pas. Merci Pâquerette pour le partage.
    6
    Samedi 9 Décembre 2023 à 16:05

    Trés intéressant ! Je ne connaissais pas du tout. 

    Merci pour le partage Paqui jolie! Caresses et bises à ta môman.

    7
    Samedi 9 Décembre 2023 à 17:30

    Superbe et fort instructif, je connaissais pas et Nounou non plus.... et tu sais ce que je cherchais  ? yes où était le chat .......... certain qu'il y en avait un ......sarcastic

    Bisous sur ton joli petit nez 

    8
    Samedi 9 Décembre 2023 à 17:30

    envoyé 2 fois ....... sais pas pourquoi oh

    9
    Samedi 9 Décembre 2023 à 17:40

    CC... instructif et joliment illustré ! 

    Douce soirée, beau dimanche, bisous et gros câlins smile

    10
    Colombe
    Samedi 9 Décembre 2023 à 19:18

    Nous voyageons  depuis chez nous grâce à ce reportage avec les très belles illustrations...

    et ... cerise sur le gâteau, il y a bien un chat!

    11
    Samedi 9 Décembre 2023 à 19:25

    Bonsoir Chat des îles et jolie Pâquerette ,,, 

    Merci pour ce partage ,,, Les illustrations sont magnifiques ,,, 

    Un sujet très intéressant ,,, 

    Douce et belle soirée ,,, bisous bisous Chat des îles ,,, caresses à la belle Pâquerette ,,, 

    ron ron ron de Finette

    12
    Denise
    Dimanche 10 Décembre 2023 à 08:49

    Merci pour ce bel article présentant un ouvrage du douzièècle, rédigé et illustré par des femmes. C'est un travail magnifique et je ne le connaissais pas. En plus, tu as ajouté le chat de l'abbesse. Merci Pâquerette et Chatdesîles. 

     

    13
    Dimanche 10 Décembre 2023 à 09:54

    Magnifique ce Manuscrit !

    Jardin des Délices... chat me plaît bien

    J'ai bien vu le petit chat blanc qui tient compagnie à Herrade...

    Merci jolie Pâquerette pour ce très beau partage

    Miaous et ronrons du dimanche

    14
    Lundi 11 Décembre 2023 à 16:20

    Très intéressant et très joli, le capricorne est resté le même, il est vrai que nous ne changeons pas !

    Bisous 

    Nicole 

    15
    chadappart
    Lundi 11 Décembre 2023 à 20:14

    Très intéressant, je ne connaissais pas, très bien illustré et il y a même un chat. Chamicalement. 

    16
    Mercredi 13 Décembre 2023 à 18:18
    Sharon et Nunzi

    Merci pour le partage ! 

    C'est très beau et très inspirant. 

    Bises et gros ronrons affectueux. 

    17
    Jeudi 14 Décembre 2023 à 21:12

    Je ne connaissais pas ce manuscrit mais je trouve qu'il est superbement illustrée ! Ah oui, on voit bien le chat ! Il y avait sûrement des chats dans les monastères, pour manger les souris !  

    Caresses à Pâquerette

    18
    Dimanche 24 Décembre 2023 à 11:22

    Magnifique et parfait pour Noël ! Merci Chatdesîles et joyeux Noël à vous et votre petite Pâquerette.

    19
    Dimanche 31 Décembre 2023 à 19:29

    Bonsoir Chat des îles. Ce manuscrit est intéressant avec ses superbes illustrations qui rappellent les enluminures



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :